Andrejs Šalts

Personība: Andrejs Šalts
Autors: Lūkass Rozītis

Par 24. jūlijā dzimušo ANDREJU ŠALTU, Stokholmas pilsētas virsdārznieku, Reitera koristu, aktieri un sabiedrisku darbinieku raksta Lūkass T. Rozītis.

💎 Vienā teikumā par Andreju Šaltu var sacīt tā: Darīt viņam nekad nebija jālūdzas.

🔹 Andrejs Šalts piedzima 1914. gada 24. jūlijā Aizputes pagastā. Viņam bija tikai 4 mēneši, kad ģimene devās bēgļu gaitās uz Krieviju un atgriezās tikai pēc četriem gadiem. Drīz pēc tam tēvam kā brīvības cīņu dalībniekam piešķīra dzirnavu zemi, kur Šalts uzauga.

☘️ Šalts mācījās Dzērves pamatskolā un agri apguva savu turpmāko profesiju Kazdangas lauksaimniecības vidusskolā un Bulduru dārzkopības skolā. Viņš uzsāka studijas Jelgavas lauksaimniecības akadēmijā, tomēr karš tās pārtrauca 1943. gadā.

🔹 Šalts nodibināja ģimeni un sāka saimniekot Ventspils rajonā Zūros. Abi ar sievu rosīgi un drosmīgi iesaistījās pretestības kustībā, glābjot daudzus no vajāšanām un sodiem. Vācu okupācijas laikā Šalts kļuva par nelegālās Latvijas Centrālās padomes atbalstītāju un uzņēmās riskanto uzdevumu – sagādāt latviešiem transportu no Užavas jūrmalas uz Gotlandi. Vēlā 1944. gada rudenī ar vienu no pēdējām laivām kopā ar ģimeni arī viņš šķērsoja Baltijas jūru un nokļuva Zviedrijā.

🎯 Pirmos mēnešus Zviedrijā Šalts pavadīja bēgļu nometnē, tad atrada darbu kādā Stokholmas dārzniecībā un tūlīt metās latviešu sabiedriskajā dzīvē. Šalts sāka darboties Latviešu Palīdzības komitejā un šim darbam nokalpoja 50 gadus. Šalts bija aktīvs teju vai visās centrālajās latviešu organizācijās, tostarp Zviedrijas latviešu centrālā padomē un Latvijas atjaunošanas komitejas Eiropas centrā. Bija arī Akadēmiskās vienības Austrums loceklis.

Šalts ar prieku strādāja jebkuru amatu – priekšnieka, sekretāra, kasiera vai biedrziņa.

☘️ Paralēli aktīvajam sabiedriskam darbam Šalts strādāja savā profesijā Stokholmas dārzniecībā un nodarbojas ar skolu apzaļumošanu. Ar laiku viņš kļuva par Stokholmas pilsētas virsdārznieku.

💐 Stokholmas latviešu sadzīvē ilgus gadus gandrīz vai visi ziedi, pušķi un vainagi, kas sniegti jubilejās, godināšanās vai izvadīšanās, bija Šalta sarūpēti.

🔹 Šalts bija arī uzticīgs Zemnieku savienības biedrs kopš 1933. gada un piedalījās atjaunotās Zemnieku savienības politiskā darbā neatkarīgajā Latvijā. Viņš kandidēja 4. Saeimas vēlēšanās no šīs partijas saraksta. Pēc pensionēšanās Šalts vadīja Zviedrijas Latviešu pensionāru biedrību.

🔹 Līdztekus sabiedriskam un politiskam darbam Šalta sirdij tuva bija dziesma un skatuve. Kā tenors Reitera un vēlāk Stokholmas latviešu korī viņš uzstājās visos Eiropas latviešu dziesmu svētkos, arī Toronto Dziesmu svētkos. Ilgus gadus viņš bija kora valdes priekšsēdētājs un organizatorisko darbu veicējs.

🎭 Kā aktieris Šalts piedalījās Stokholmas latviešu teātra 19 iestudējumos. Viņa tēlu rinda ir gara, sākot no zēnīgā Rūda “Skroderdienās Silmačos” līdz Indrāntēva lomai drāmā “Indrāni”.

💗 Kā cilvēks Andrejs Šalts bija īsts, nemākslots un atklāts. Tālab viņš nespēja raudzīties uz saviem skatuves tēliem no attāluma. Tāpat kā dzīvē, tā arī skatuves spēlē un dziesmā Andrejs Šalts allaž ļāvās jūtām.

✍️ Par Šaltu viņa astoņdesmitajā jubilejā Jānis Gulbītis rakstīja šādi:

“Sabiedriskā darba, kora dziesmas un skatuves gaismas valdzinājums Andreju Šaltu, vai Šaltiņu, kā mēs viņu dēvējām, paņēmuši savā varā jau no agras jaunības, un ne vienmēr viņam bijis viegli sadalīt savu laiku tā, lai tā pietiktu visam. Taču nekad nekas nav ticis nokavēts. Tā kādreiz, mūsu baltiešu “Brīvības kuģim” atstājot Helsinku ostu, braucēju vidū trūcis Andreja, bet tad pēkšņi, kad nokuģots jau labs gabals, viņš parādās uz kuģa klāja. Redzot kuģi tikpat kā deguna galā aizejot, Andrejam aši radusies ideja saukt palīgā somu ūdens policiju. Tā ar ātrlaivu straujā laidienā panākusi baltiešu kuģi, un Andrejam atlicis tikai rāpties augšā.”

🔹 Čaklais sabiedrisko pienākumu veicējs Andrejs Šalts mira 2002. gada 22. novembrī, 88. mūža gadā. Ģimenē ar sievu Āriju viņš izaudzināja dēlu Jāni un meitas Rasmu un Ilzi.

Andrejs Šalts 1964. gadā, Reiteru izvadot. Svenska Dagbladet arhīvs

Andrejs Šalts 1985. gadā kā Indrānu tēvs. Foto Lūkass Rozītis

Haralds Biezais

Personība: Haralds Biezais
Autors: Lilita Zaļkalne

Rīt, 10. jūlijā, jubileja teologam un baltu reliģiju pētniekam Haraldam Biezajam. Par viņu raksta Lilita Zalkalne.

✍ “Dr. theol., Dr. philos. HARALDS BIEZAIS bija viens no latviešu lielākajiem domātājiem, starptautiski pazīstams, izcils zinātnieks, reliģiju vēstures pētnieks, arī patiesības meklētājs, atklātās patiesības drosmīgs paudējs, maldu un gara dzīves tumsas klīdinātājs.” (J. Gedrovics)

✍ “HARALDU BIEZO pazīstam kā interesantu un korektu augstas klases zinātnieku, gan kā esejistu un publicistu, kurš labi pazīst, izjūt un nopietni analizē latviešu gara dzīves sāpīgās problēmas.” (G. Pakalns)

🔹 Haralds Biezais dzimis 1909. gada 10. jūlijā Lestenē, miris 1995. gada 18. maijā Stokholmā. Beidzis Tukuma vidusskolu (1927) un Latvijas Universitātes Teoloģijas fakultāti (1932), papildinājies Cīrihes un Strasbūras universitātēs (1934—1937), aizstāvējis doktora disertāciju teoloģijā (1939). Gramzdas draudzes mācītājs (1932 —1941), LU privātdocents (1940 —1944), Ģimeņu lietu arhīva direktors (1942 —1944).

🔸 Kara laikā Haralds Biezais nokļuva Zviedrijā un pabeidza filozofijas studijas Upsalas universitātē, kur, aizstāvot otru doktora disertāciju, ieguva filozofijas doktora grādu (1955), bet no 1958. g. bija reliģiju vēstures profesors Upsalas universitātē; no 1969. g. vēstures profesors Turku (Abo) akadēmijā, arī viesprofesors Turku un Bonnas universitātē, Helsinku universitātes goda doktors (1980), Latviešu Zinātņu Akadēmijas goda loceklis, kā arī dažādu akadēmiju un biedrību loceklis.

🔹 H. Biezais publicēja pāri par 500 dažāda rakstura publikāciju un rakstu latviešu trimdas presē. Viņa piedalīšanās žurnālistikā un rakstniecībā aizsākās 1932.g. un turpinājās līdz mūža beigām. Viņam bija trīs interešu loki. Pirmais bija reliģiskais loks, iekļaujot Latvijas baznīcas dzīvi, kristiānisma būtību, kā arī pasaules reliģisko dzīvi. Otrais loks iekļāva literatūru un pārdomas par latviešu un cittautiešu literārām parādībām. Trešais loks ietvēra polītisko žurnālistiku, kuru, citu pienākumu spiests un kritiski vērtēdams trimdas polītisko organizāciju darbības līmeni, Biezais atmeta piecdesmito gadu beigās.

🔸 Tieši H. Biezā vācu valodā sarakstītie darbi padarīja latviešu seno reliģiju/mitoloģiju pazīstamu un pieejamu starptautiskai pētniecībai – “Seno latviešu galvenās dievietes” (1955/ tulkojums latviski 2006), “Dieva tēls latviešu tautas reliģijā” (1961/2008), “Seno latviešu debesu dievu ģimene” (1972/1998), “Gaismas Dievs seno latviešu reliģijā” (1976/1994), u.c.

📚 H. Biezais sarakstīja vairāk nekā divdesmit grāmatas, apskatot filozofijas, vēstures, literatūrzinātnes, folkloras u.c. jautājumus: “Kristiānisms, nacionālisms, humānisms” (1953), “Ēnas pār torņiem” (1978), “Šķautnes” (1983), “Saki tā, kā tas ir” (1986, biogrāfisks atmiņu stāsts), “Gramzdas draudzes vēsture” (1987), “Smaidošie dievi un cilvēka asara” (1990), “Kurelieši” (1991, 1993), “Latvija kāškrusta varā. Sveši kungi pašu ļaudis” (1992) un citas.

💎 Paliekamu devumu latviešu zinātnei H. Biezais devis, veltīdams savus iekrātos līdzekļus viņa vārdā nosauktajā fondā, kura mērķis ir atbalstīt zinātnisku pētniecību latviešu vēsturē, kultūras vēsturē, reliģiju vēsturē, mākslas vēsturē, literatūras vēsturē un juridiskā vēsturē. Haralda Biezā Fonda atbalstus saņēmuši rinda latviešu zinātnieku monogrāfiju sagatavošanai, tulkošanai un iespiešanai, kā arī atzinības balvas par jau iespiestajiem darbiem.

📣 Patlaban Haralda Biezā Fonds nodarbināts ar H. Biezā pieminekļa sagatavošanu un uzstādīšanu pie Lestenes baznīcas. Sakarā ar paredzēto pieminekļa atklāšanu 2022.g. maijā paredzēta konference par H. Biezā darbību, kā arī izstāde par H. Biezo Latvijas Nacionālās bibliotēkas telpās.

🔎 Vēres:

▪️Gedrovics, Jānis: “Dzīves soļi, atziņu un domu lidojums. Pārdomas veltītas profesora Haralda Biezā piemiņai.” Treji Vārti, Nr. 168 (01.11.1995), skat. www.periodika.lv

▪️Pakalns, Guntis: “Latvijas Zinātņu Akadēmijas goda loceklis Haralds Biezais.” Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis. A daļa, Nr. 03-04 (01.03.1995), skat. www.periodika.lv

▪️Krēsliņš, Jānis: “Pieminot profesora Haralda Biezā 90. dzimšanas dienu un pēdējo lielo veikumu.” Laiks (31.07.1999), skat. www.periodika.lv

▪️“Haralds Biezais” (102-131 lpp) grāmatā “Latviešu literātūras darbinieki Rietumu pasaulē: jaunākais posms: autobiografisku rakstu krājums”. Valija Ruņģe (virsredaktore), Aleksandrs Zariņš, Biruta Abula (red), Mežābele, Itakā, ASV (1991)

Teologs, baltu reliģiju pētnieks Haralds Biezais

Daudzi Haralda Biezā pētījumi tapuši vācu valodā un tikai vēlāk tulkoti latviski; ieskatu viņa darbu tematikā sniedz H. Biezā veidotais Britu enciklopēdijas šķirklis par baltu reliģiju: https://www.britannica.com/topic/Baltic-religion

Ņina Kozlovska

Personība: Ņina Kozlovska
Autors: Signe Rirdance

Pirms 113 gadiem 6. jūlijā pasaulē nāca baletdejotāja, horeogrāfe un baleta pedagoģe Ņina (Malvīne) Kozlovska, dzimusi Dombrovska.

🔹 Malvīne Dombrovska piedzima 1908. gada 6. jūlijā Liepājā. Pirmā pasaules kara laikā ģimene nonāca Pleskavā, kur nomira Malvīnes tēvs un vecākais brālis. Ar māti un māsu Lidu 1917. gadā mazā Malvīne atgriezās Liepājā. Daudzas vasaras viņa pavadīja Pāvilostā, kur Dzintaru ielā atradās vectēva, laivu meistara Edvarda Kiršteina nams.

💃 Malvīne apmeklēja klasiskā baleta privātstundas pie Liepājas operas baletmeistares Štēdlaubes. Pēc ģimnāzijas beigšanas 1928. gadā viņa divus gadus mācījās Rīgā, krievu baletmeistares Aleksandras Fjodorovas baletskolā. Tomēr krīzes apstākļos dabūt darbu Nacionālajā operā neizdevās, un jaunā baletdejotāja atgriezās Liepājā.

💃🕺Liepājā Malvīne iepazinās ar baletdejotāju Albertu Kozlovski, kas bija atgriezies dzimtenē pēc vairākiem ārzemēs pavadītiem gadiem. Ar Kozlovska izveidoto dejotāju grupu viņa nonāca Parīzē, vēlāk Nicā; kopā ar Albertu iesaistījās krievu emigrantu operā un papildinājās pie krievu baletmeistares Preobraženskas. Radās Malvīnes skatuves vārds Ņina (Nina Dombrowska).

💎 Krīzes iespaidā izjūkot baleta trupas turnejai, Alberts un Malvīne/Ņina 1932. gadā atgriezās Liepājā, atvēra savu pirmo privāto baletskolu un drīz vien apprecējās. Trīsdesmitie gadi bija Liepājas baleta uzplaukuma laiks, un baleta solistei un primabalerīnai netrūka darba, nedz dejojot, nedz kopā ar Albertu iestudējot izrādes.

🔸 Tuvojoties frontei, 1944. gada rudenī Kozlovski no Pāvilostas laivā devās uz Gotlandi. Uzsākuši darba gaitas Zviedrijā kā trauku mazgātāji, viņi jau pēc gada atvēra privātu baletskolu Stokholmā; 1949. gadā Albertu uzaicināja kļūt par Stokholmas Karaliskās operas baletskolas vadītāju un Ņinu – par viņa palīdzi.

🔹 Ņina Kozlovska bija pedagoģe Stokholmas karaliskās operas baletskolā līdz pat aiziešanai pensijā 1976. gadā un izskoloja vairākas paaudzes izcilu zviedru baletdejotāju.

📣 Jāpiemin arī abu Kozlovsku iestudētais balets “Dons Kihots” 1959. gadā Stokholmas Karaliskajā operā, kur piedalījās vairāki latviešu aktieri un mūziku aranžēja Jānis Mediņš.

🔹 Būdama cienījamā vecumā, 1987. un 1988. gadā Ņina veidoja horeogrāfiju Stokholmas latviešu teātra dziesmuspēļu iestudējumos.

🏆 Kozlovsku ilggadējo darbošanos zviedru baletā novērtēja atzinīgi – 1968. gadā viņi saņēma Carina Ari zelta medaļu, ko pasniedza Ņinas bijusī baletskolas audzēkne, princese Kristīne.

🌟 Dzimtajā Liepājā Ņina pirmoreiz atgriezās tikai deviņdesmitajos gados. Vectēva māju Pāvilostā Dzintaru ielā viņa atdāvināja pašvaldībai, kas tur iekārtoja Pāvilostas mūzikas skolu.

🔹 Ņinas Kozlovskas-Dombrovskas mūžs noslēdzās 2000. gada 7. martā Stokholmā.

🔎 Avoti:

https://irliepaja.lv/liepajnieki/pirms-105-gadiem-dzimusi-baletdejotaja-malvine-dombrovska/

▪️Dejā aizvadītā dzīve, Ņina Kozlovska-Dombrovska, Gunars Zvejnieks, Latvju Mūzika Nr 19, 1990 https://periodika.lndb.lv/periodika2-viewer/?lang=fr…|issue:73357|article:DIVL424|page:72

▪️dn.se/arkiv/familj/dodsfall-nina-kozlovski/

▪️Par Albertu Kozlovski Zviedrijas latviešu kalendārā: https://www.facebook.com/zviedrijas…/posts/235419181689453

Ņina Kozlovska 1989. gadā Lidingē, Gunara Zvejnieka raksta tapšanas laikā.

Par izciliem nopelniem baleta attīstībā princese Kristīne Kozlovskiem pasniedz Carina Ari zelta medaļu, 1968. gads, Stokholma.

Ņina un Alberts Kozlovski Stokholmas operas baleta skolā 1952. gadā.

Baleta vakarā Liepājā 30-to gadu sākumā. No kreisās – Alberts un Ņina Kozlovski.

Topošās Stokholmas baleta zvaigznes ar savu skolotāju Ņinu Kozlovsku-Dombrovsku.

Konstantīns Ozoliņš

Personība: Konstantīns Ozoliņš
Autors: Laine Lasmane - Wikmark

Šodien gadskārta KONSTANTĪNAM OZOLIŅAM, Zviedrijas latviešu trimdas grāmatu un dokumentu arhīva veidotājam.

✍️ Par viņu raksta Laine Lasmane Wikmark, kas ar Konstantīnu Ozoliņu iepazinās, rakstot noslēguma darbu Bibliotēku augstskolā 1979. gadā; vēlāk vairākus gadus strādāja Vesterosas bibliotēkā.

🔸 KONSTANTĪNS OZOLIŅŠ – jurists, sabiedrisks darbinieks, trimdas latviešu grāmatu un dokumentu krājuma Vesterosā dibinātājs. Godaprāta cilvēks, neatlaidīgs ideju realizētājs un savu uzskatu paudējs.

🔹 Konstantīns Ozoliņš piedzima 1902. gada 28. jūnijā, Ludzas apriņķa Rugāju pagasta Jaundaudzenēs, 3. Saeimas deputāta lauksaimnieka Gustava un Annas (dz. Šmite) Ozoliņu sešu bērnu ģimenē.

🔸 Pēc skolas gaitām Rīgā 1. pasaules kara laikā Konstantīns nokļuva Maskavā, kur mācījās ģimnāzijā. Atgriezies Latvijā 1918. gadā, pabeidza skolas gaitas un kā brīvprātīgais piedalījās kaujās ar Bermontu. Ozoliņš vēlāk studēja tieslietas Latvijas Universitātē, kur 1932. gadā ieguva Mag. iur. grādu.

🔹 1931. gadā apprecējās ar tieslietu studenti Liliju Grīntāli (1908.-2002.), un ģimenē auga meita Ingrīda.

🔸 1930. gadā viņš bija Daugavpils apgabaltiesas loceklis, bet no 1937. gada strādāja Rīgas apgabaltiesā. Blakus maizes darbam darbojās gan aizsargos, gan sporta biedrībās u.c. sabiedriskos darbos.

🔹 Krievu okupācijas laikā Konstantīnam tiesneša darbs bija jāatstāj, un viņš kļuva par mežstrādnieku.

🔸 Vācu okupācijas laikā viņu iecēla par Daugavpils apgabaltiesas priekšsēdētāju. 1943. gadā viņš nonāca konfliktā ar okupācijas varu, bija jāatstāj amats un pilsēta trīs dienu laikā. Konstantīns tad strādāja kā zvērināts advokāts Rīgā.

🔹 Ozoliņš iesaistījās Latviešu karavīru palīdzības organizācijā kā saimniecības daļas vadītājs Liepājā un palīdzēja karavīru piederīgajiem, kas lielā skaitā plūda cauri Liepājai. Kapitulācijas dienā, 1945. gada 8. maijā viņš ar vienu no beidzamajām laivām, t.s. “bleķa” laivu, devās uz Zviedriju.

🗄 Pēc pirmo gadu strādnieka darbiem Konstantīns ar ģimeni nonāca Vesterosā, kur strādāja Vesterosas bibliotēkā kā arhīva darbinieks līdz pat pensijai.

🔹 Viņš aktīvi darbojās vietējā latviešu sabiedrībā, vadot latviešu papildskoliņu un rīkojot gadskārtējos Viduszviedrijas bērnu svētkus. Konstantīns bija arī Arveda Švābes rediģētās Latviju enciklopēdijas līdzstrādnieks.

⚖️ Trimdā bija nonākuši apmēram 300 Latvijas juristi, un tie izdeva divus žurnālus: “Tiesībnieks” (1947.-1950.) un “Latviešu juristu raksti” (1959.-1973.). Ozoliņš bija Latviešu juristu apvienības Eiropas kopas vicepriekšsēdis un “Latviešu juristu rakstu” redaktors visu žurnāla pastāvēšanas laiku.

🔹 Sasniedzis pensijas gadus, Konstantīns sev raksturīgā neatlaidīgā, rūpīgā un laipnā veidā ierosināja sadarbību starp Vesterosas bibliotēku un Latviešu palīdzības komiteju (LPK), proti, rosināja vākt trimdas latviešu grāmatas, periodiku un dokumentus.

📩 1969. gadā latvieši Zviedrijā saņēma vēstuli par “Latviešu grāmatu un dokumentu krājumu”, kas aprakstīja vākšanas principus un noteikumus. Šis bija sākums Konstantīna Ozoliņa lielajam veikumam teju 20 gadu garumā līdz pat mūža galam 1987. gadā, vācot materiālus, kas tapa par vienu no lielākajiem trimdas arhīvu krājumiem.

🗄 Nobeidzot Vesterosas krājuma darbību, bija savākts ap 4 000 grāmatu, 700 dažādu (nepilnīgu) periodisko izdevumu un 12 “plauktu metru” ar dokumentiem.

🔹 Līdz ar Konstantīna nāvi 1987. gada 16. februārī beidzās arī materiālu krāšana Vesterosā. LPK saziņā ar Vesterosas bibliotēku nodeva dokumentus Zviedrijas valsts arhīvam (Riksarkivet).

📚 Pēc neatkarības atgūšanas lielākā daļa grāmatu un periodikas tika pārvestas un tagad atrodas Latvijas Nacionālajā bibliotēkā.

🎯 Lūk, daži piemēri no Konstantīna Ozoliņa savāktiem dokumentiem:

▪️Daugavas apgāda un avīzes “Latvju ziņas” dokumentācija, to starpā sarakste ar rakstniekiem, sākot ar Jāni Jaunsudrabiņu līdz Olafam Stumbram;

▪️Alfreda Dziļuma manuskripti un dokumenti;

▪️Jāņa Gulbīša lugu manuskripti un trimdas teātra darbības dokumentācija;

▪️Senatora Mintauta Čakstes vēstules un dokumenti. Te īpaši jāizceļ divi vēsturiski nozīmīgi dokumenti: Saeimas priekšsēdētāja Paula Kalniņa 1944. g. deklarācija par Latvijas valstiskuma atjaunošanu un rīkojums senatoram Mintautam Čakstem par Ministru kabineta sastādīšanu.

💎 Zviedrijā palikušais dokumentu arhīvs pieejams pētniecības nolūkos ar LPK pēcteces, Zviedrijas latviešu apvienības Centrālās valdes priekšsēža atļauju.

🔎 Avoti:

https://timenote.info/lv/Konstantins-Ozolins-28.06.1902

▪️Latviesu kultūras krājējs aizsaulē. Nekrologs. (N. Seglenieks)

Brīvā Latvija 1987.03.02

▪️No Vesterosas uz Stokholmu. (Z. Blumberga-Vasariņa)

Brīvā Latvija 1988.02.29

▪️Pāri jūrai 1944./1945.g. 130 liecinieku atmiņas sakārtojusi V. Lasmane (Memento 1990)

▪️Par Paula Kalniņa deklarāciju: https://www.lvi.lu.lv/…/U_Neiburgs_Latvijas_Republikas…

▪️Laine Lasmanis: Lettiska handskriftsamlingen vid Västerås Stadsbibliotek

(Bibliotekshögskolan Specialarbete 1979:36 d)

▪️Dokumentu arhīvs Zviedrijā: https://sok.riksarkivet.se/arkiv/IPJYFecRrH6d0G02H087k3

Konstantīns Ozoliņš, jurists, sabiedrisks darbinieks, Zviedrijas latviešu trimdas grāmatu un dokumenta arhīva dibinātājs.

Fragments no U. Neiburga raksta par Paula Kalniņa 1944. gada deklarāciju: https://www.lvi.lu.lv/…/U_Neiburgs_Latvijas_Republikas…

Vāks Laines Lasmanes Wikmark darbam, beidzot Bibliotēku augstskolu 1979. gadā.

Irene Mellis

Personība: Irene Mellis

Daudz vairāk nekā mašīnrakstītāja – Zentas Mauriņas “labā roka”, Zviedrijas latviete Irene Mellis.

Irenes Mellis pases fotogrāfija. Foto: LVVA 7427 f., 1. apr., 18633. l.

Zenta Mauriņa (no labās) ar izpalīdzi un sekretāri Irenu Mellis. [1949], Zviedrija. Fotogrāfs: nezināms.

Inventāra Nr.: LABR R12274-11.
Topogrāfija/Šifrs: Iz883-11.

Foto pieejama Latvijas Universitātes Akadēmiskās bibliotēkas un Rakstniecības un mūzikas muzeja personu datubāzē: https://www.acadlib.lu.lv/pvp/0000001584.htm

 · “– Konstantin, nāc! Žigli! Atradusies mašīnrakstītāja! Man atradusies mašīnrakstītāja!”

Šodien 105 gadu jubileja atzīmējama ilggadējai rakstnieces Zentas Mauriņas sekretārei, palīgam un draugam IRENEI MELLIS.”[..] Ir tik silti un bezvējaini, ka varu strādāt zem vecas ābeles. Es varu diktēt Irenei katrā dienas laikā – rītā, pusdienās, vakarā. Viņas rakstura divas vērtīgākās īpašības – ģiedrums un atbalss. Kaut gan viņa sliecas uz rotaļu un sapņainību, taču viņai ir izteikta īstenības apziņa, pašdisciplīna un liels gribas spēks savu uzdevumu veikt. Jaunībā viņa bija gājusi deju skolā, studējusi bioloģiju un ķīmiju un, par spīti savam maģistres grādam, prot lieliski vārīt.” (Zenta Mauriņa. Pasaules vārtos. Zviedrijas dienasgrāmatas, 1951–1958. Bruklina: Grāmatu draugs, 1968, 50.–51. lpp.)Irene Mellis (arī Irēne Mellis, dzimusi Putniņa) dzimusi 1916. gada 22. jūnijā Kostromā, Krievijā, mātei Marijai esot bēgļu gaitās Pirmā pasaules kara laikā. Tēvs zeltkalis miris melno baku uzliesmojuma laikā pirms meitas dzimšanas:“”Augu tajā parastajā ģimenē, kādu toreiz bija daudz un arī tagad ir tūkstošiem. Māte un bērns. Sieviete, kas viena cīnās pa dzīvi. Tēvs nomira, pirms es vēl biju piedzimusi. 1916. gadā, frontei tuvojoties, viņš sievu aizveda uz drošāku vietu (kā viņam likās) – pie Volgas. Pats bija nolēmis braukt atpakaļ uz Latviju, gatavoties iesaukumam. Bet viņu pieveica melnās bakas. Nomira trīs dienu laikā. Turpat pie Volgas tika apglabāts. Man vēl ir bildīte, kur es stāvu pie kapa. Tēvs bija vijoli paņēmis līdzi, viņš labprāt spēlēja. To pārdevām, iznāca nauda mājupceļam.” (Irene Mellis intervijā Ainai Rozeniecei. Irenes Mellis ābeļdārzā. Latvijas Vēstnesis, Nr. 268–269, 15.10.1997, 6. lpp.)Latvijā māte ar meitu Irenu atgriezusies 1920. gadā. 1929. gadā Irene beigusi t. s. Valda Zālīša skolu (Rīgas pilsētas 1. pamatskolu), 1933. gadā – Rīgas pilsētas 2. ģimnāziju. Tajā pašā gadā uzsākusi studijas Latvijas Universitātes Matemātikas fakultātē, kā studiju virzienu izvēloties dabas zinātnes. Paralēli tam septiņus gadus gājusi Beatrises Vīgneres baletskolā. Strādādama pie maģistra darba par Rembates smilšakmens izmantojumu arhitektūrā, iepazinusies ar savu nākamo dzīvesdraugu, docentu, latviešu mineralogu un petrogrāfu Oto Melli (1906–1970). Abu mūža savienība noslēgta 1939. gada 20. maijā, laulībā dzimusi meita Inga.Drīz pēc tam abi devušies uz Norvēģiju, kur Oto papildinājies petrogrāfijas un mineraloģijas jomā. Sākoties Otrajam pasaules karam atgriezušies Latvijā. 1944. gada pavasarī ieguvusi dabas zinātņu maģistra grādu, bet dzimtenē iegūtās zināšanas pielietot nebija lemts. Tajā pašā gadā ģimene izceļo uz Vāciju, vēlāk uz Upsalu, kur neilgi Irene strādā Upsalas universitātē. Apmeklējot Zentas Mauriņas lekciju Upsalā, Irene iepazīstas ar rakstnieci un piekrīt palīdzēt kā sekretāre, vēl nenojaušot, ka kļūs par ilggadēju un uzticamu palīdzi un Zentas Mauriņas draugu līdz pat rakstnieces mūža izskaņai, vairāk nekā trīsdesmit gadu garumā nesavtīgi strādājot pie visiem Mauriņas manuskriptiem latviešu valodā. Kad Irene ar vīru pārceļas dzīvot un strādāt Stokholmā, zviedru ģimnāzijā par bioloģijas un ķīmijas skolotāju, savukārt Zentas Mauriņas un Konstantina Raudives ceļš ved uz veselībai labvēlīgāko klimatu Badkrocingenē, Vācijas dienvidos, nodibinās intensīva korespondences apmaiņa starp abām zemēm: “Nu pastam bija darbs! Nāca vēstules ar manuskriptiem no Bad-Krocingenas uz Stokholmu, kur mūsu ģimene tad jau dzīvoja un es strādāju. Pārrakstīju manuskriptus un sūtīju atpakaļ. Tāpat ik vasaru kādu nedēļu aizbraucu, lai Zenta varētu latviski drusku padiktēt – par ko priecājāmies, gar upmalu pastaigājoties.”Irene Mellis. Pie divām upēm. Laiks, Nr. 23, 09.06.2007, 12. lpp.”Savā veidā piedalījos Mauriņas grāmatu tapšanā. Viņai bija viegli manā klātbūtnē strādāt. Nenācās skaidrot, piemēram, to, kas ir Heraklīts vai citi grieķu filozofi, kurus rakstniece citēja. Es šos vārdus zināju no skolas laikiem, kad mācījos Rīgas 2. ģimnāzijā. Viņa diktēja skaidri un viegli. Taču daudzus manuskriptus bija vairākkārt, pat septiņkārt, jāraksta pēc autores labojumiem. Apbrīnojami tekoši viņa tulkoja. Paņēma rokās Raudives manuskriptu un tūlīt pat balsī deva tā vācisko variantu, pa ceļam arī rediģēdama. Tādēļ jau dažas Raudives grāmatas vācu valodā ir labākas nekā latviešu.Mēs sadraudzējāmies. Es redzēju, cik nepieciešama viņai bija mana palīdzība. Meklējām uz visām pusēm meitenes, kas šos pienākumus uzņemtos. Neatradām! Vācu meitenes bija. Bet latvietes nevienas. Mauriņai reizēm pārmet, ka viņa aktīvi neiesaistījās trimdas sabiedriskajā dzīvē. Viņa vienkārši to nevarēja, jo nebija laika un iespēju. Par to Mauriņai piedēvēja visādas ļaunas īpašības kā naudaskāri, skopumu. Es redzēju, ka cilvēki labprātāk saka ļauno nekā labo. Viens otrs ar mani pat nesveicinājās tādēļ, ka strādāju pie Mauriņas.” (Irene Mellis intervijā Dainim Īvānam. Zentas Mauriņas mugurkauls. Neatkarīgā Rīta Avīze, Nr. 57, 08.03.1997, 5. lpp.)Pateicoties Irenes Mellis nesavtīgajam un pašaizliedzīgajam darbam, bija iespējama Zentas Mauriņas latviešu valodā rakstīto grāmatu nonākšana pie lasītājiem trimdā. 197. gadā latviešu valodā izdota Irenes Mellis atmiņu grāmata “Trīsdesmit divi gadi kopā ar Zentu Mauriņu” – ar iejūtību un sapratni tapis vēstījums, kas nebijušos tuvplānos atklāj ievērojamā kultūras darbinieku pāra Zentas Mauriņas un Konstantīna Raudives gaitas svešumā. Grāmata iznākusi arī vācu valodā 1999. gadā. Ar Zentas Mauriņas likumīgās mantinieces Irenes Mellis atļauju apgāds “Daugava” laida klajā arī izcilās kultūras filozofes un rakstnieces rakstus 15 sējumos.Par savu ieguldījumu 2005. gadā apbalvota ar IV šķiras Triju Zvaigžņu ordeni.Mūžībā Irene Mellis devusies Stokholmā 2017. gada 5. augustā, 101 gada vecumā.

Informāciju apkopoja Signe Raudive.Personas šķirkli aicinām skatīt https://www.literatura.lv/lv/person/Irene-Mellis/873564

Jānis Abučs

Personība: Jānis Abučs
Autors: Lūkass Rozītis

✍️ Jānis Abučs par sevi: “Esmu darījis tikai to, kas jādara. Bez padoma, bez palīdzības, tā sakot — viena vīra teātris.”

🔹 Jānis Abučs piedzima 1914. gada 1.jūlijā Ķoņu muižas kalēja ģimenē. Kad Abučam bija divi gadi, viņa tēvu iesauca Pēterburgas gvardes pulkā un nosūtīja uz fronti Karpatos. Tur drīz tēvs arī mira. Abuča zēna gadi aizritēja vectēva, muižas staļļmeistara Ādama Lūša ģimenē.

📚 1921. gadā aizsūtīts skolā, vasarās devies ganu gaitās. Uzreiz pēc skolas beigšanas 14 gadu vecumā Abučs jau strādāja par burtliča mācekli V. Šķiņķa spiestuvē. Tur iegūtās iemaņas Abučam kalpoja visu tālāko mūžu.

🔹 Paralēli darbam spiestuvē Abučs veica skatuves strādnieka darbus Rūjienas Saviesīgajā biedrībā, un tas pavēra iespēju būt klāt visos vietējos sarīkojumos, redzēt teātra izrādes, klausīties koncertus un literāros priekšlasījumus. Abučs aizrāvās ar sportu — futbolu un svarcelšanu, kas tolaik bija modē.

🔸 No 1934. gada Abučs strādāja Rīgā Armijas spiestuvē, pēc tam Valsts papīru spiestuvē līdz 1944. gada sākumam, kad tika iesaukts leģionā. Leģionā kā kaprālis Abučs karoja Pomerānijā 15. divīzijas artilērijas pulka sastāvā. Pēc ievainojuma Dancigas ielenkumā Abuču nosūtīja uz Mēklenburgu un vēlāk uz Lībeku, kur viņš piecus gadus nostrādāja kādā vācu spiestuvē.

💎 1948. g. Abučs Lībekā nodibināja grāmatu apgādu “Ziemeļblāzma” un tur izdeva pirmās 14 grāmatas. Vācijā viņš iepazina un apprecējās ar latvieti Emīliju, kurai jau bija divi bērni. Viņas pirmo vīru leģionāru zviedri kara beigās bija izdevuši Padomju Savienībai, un viņš ceļā uz ostu izdarīja pašnāvību.

🔹 Grāmatnieka darbs Abučam ar jaunu sparu turpinājās 1950. gadā pēc ģimenes pārcelšanās uz Vesterosu Zviedrijā. No 1948. līdz 1978. gadam Vācijā un Zviedrijā “Ziemeļblāzma” laida klajā ap 200 grāmatu. Kopā apgādam “Ziemeļblāzma” (kas īstenībā ir viena persona − Jānis Abučs) pieder Raiņa “Raksti” 17 sējumos (mākslinieks N. Strunke), 6 sējumi “Latviešu leģiona vēsture”, trīs Jāņa Rudzīša grāmatas, Soduma tulkotais Džoisa “Uliss”, Raiņa un Aspazijas gadagrāmatas, vairāk nekā 100 trimdas latviešu rakstnieku darbi, Zviedrijas LSDSP mēnešraksts “Brīvība” un neskaitāmi žurnāli, izdevumi un kalendāri dažādām trimdas organizācijām.

🔸 Jau agrīnā reklāmas lapiņā apgāda mērķi ir skaidri noformulēti: “Mēs esam izkaisīti plašajā pasaulē, bieži dzīvojam šķirti no citiem tautiešiem. Lai nepazaudētu mūsu bagāto valodu, to palīdz uzturēt iespiests vārds. Tas vajadzīgs jo vairāk tur, kur ģimenē aug bērni un jaunatne. Ja zudīs valoda, zudīs saikne ar savu tautu.”

🔹 Pēdējie dzīves gadi Abučam bija grūti — 1974.gadā smagos apstākļos mira sieva Emīlija. Pats Abučs no pārslodzes sabeidza arī savu veselību. Savu ikdienu Abučs raksturoja vēstulē Ainai Zemdegai: ” Manai darba dienai ir 10 stundas, svētdienās un sestdienās pa 5 – 6 stundām. Laikam esmu viens no retajiem burtličiem, kas ne vien saliek, bet arī reizēm rediģē, lasa korrektūras un arī visu aplauzumu paveic bez redaktora klātienes. Tiesa, kur tie gadi, kopš jau strādāju šai laukā! 45 gadi, kopš devos „laulībā ar burtiem”.”

🔹 “Ziemeļblāzmas” 30 gadu jubilejas priekšvakarā 1978. gada 28. jūlijā aprāvās grāmatnieka mūžs. Viņš ir apglabāts Vesterosā, Zviedrijā.

✍️ Par Abuča ieguldīto darbu latviešu literatūras labā Jānis Ritums rakstīja tā: “Abučs bija savāds grāmatu izdevējs, viņš izdeva grāmatas, bet viņš nebija veikalnieks. Viņš čaklām rokām paveica fantastisku darba daudzumu. Čaklas rokas, sūrs darbs un silta sirds. Tas bija Jānis Abučs. Viņš nekad nemeklēja to, ko atmaksātos izdot. Viņš izdeva to, kas viņam likās nepieciešams un vajadzīgs.”

📣 Dzimtajā Rūjienā Abučam ierīkots piemērots piemineklis – Rīgas ielā 14 atrodas kultūras centrs, lasītava un grāmatveikals ar nosaukumu “Jāņa Abuča grāmatnīca”.

🔎 Vērts ieskatīties: http://www.zagarins.net/jg/jg123/JG123_Abucs.htm

Grāmatizdevējs Jānis Abučs karikatūrista A.Berga skatījumā 1950.gadā.

Jānis Abučs. Foto no Andra Abuča arhīva.

Apgāda “Ziemeļblāzma” izdotie Raiņa “Raksti” 17 sējumos (mākslinieks N. Strunke).

Niklāva Strunkes vāks apgāda “Ziemeļblāzma” izdotajam Raiņa rakstu sējumam.

Arturs Strautmanis

Personība: Arturs Strautmanis
Autors: Signe Rirdance

Teodors Kaiga, Cibiņš, Sa un ts ir tikai daži no pseidonīmiem, kurus izmantoja literāts un žurnālists ARTŪRS STRAUTMANIS. Viņu atradīsiet arī trimdas aktieru sarakstos kā labi pazīstamu Stokholmas latviešu teātra aktieri.

🔹 Artūrs Strautmanis pasaulē nāca pirms 111 gadiem, 1910. gada 17. jūnijā Valgundes pagastā. Viņš mācījās Jelgavas Valsts 2. vidusskolā, pēc tam studēja Latvijas Lauksaimniecības universitātē. Kopš 1929. gada viņš dziedāja leģendārās biedrības un kora “Dziesmuvara” pirmajos basos.

🗞 Jau 1934. gadā, vēl studējot agronomiju, virsroku ņēma aizraušanās ar žurnālistiku, un Strautmanis sāka strādāt laikrakstā “Rīts”, kur kļuva par ārlietu redaktoru; vēlāk kara gados viņš darbojās laikrakstā “Tēvija”.

🔹 Sagatavojis laikraksta “Tēvija” pēdējo numuru pirms dzelzs aizkara nolaišanās, Strautmanis 1945. gada 8. maijā sēdās vienā no pēdējām bēgļu laivām un sasniedza Gotlandi, vēlāk pārceļoties uz Upsalu. Zviedrijā Strautmanis dabūja gan pasvīst kūdras purvos, gan pa laikam atgriezties agronoma darbos, tomēr žurnālista un redaktora aicinājums ņēma virsroku.

🎭 Līdz piecdesmito vidum Strautmanis aktīvi darbojās kā aktieris Mārtiņa Zīverta teātra ansamblī, nereti spēlējot galvenās lomas Zīverta lugās. Savukārt kopā ar Dzintaru Sodumu viņš bija tehniskais darbinieks “Latvju Enciklopēdijai”, kas iznāca Arveda Švābes redakcijā Zviedrijā.

📣 Pēc nokļūšanas Zviedrijā vairākus gadus Strautmanis bija redaktors laikrakstā “Latvju Vārds”; no 1956. līdz 1958. gadam Minhenē strādāja “Voice of America” redakcijā, veidojot latviešu raidījumus; sešdesmitajos gados latviešu raidījumus veidoja no Madrides.

🔹 Ar 1968. gadu sākas viņa trimdas gadi ASV, kļūstot par avīzes “Laiks” ārlietu korespondentu un no 1970. gada galveno redaktoru.

📚 Strautmanis arī sarakstīja vairākas grāmatas un kopā ar Franku Gordonu pārtulkoja latviski Solžeņicina “Gulaga arhipelāgu”.

🔹 Pēc 17 darba gadiem ASV Strautmanis 1983. gadā atgriezās Upsalā pie ģimenes. Viņa šīszemes gaitas beidzās 1993. gadā.

✍ Lūk, kā viņu atcerējās “Laika” kolēģi:

“Redaktoram bija jābūt objektīvam, Cibiņš drīkstēja būt subjektīvs, bet abi viņi allaž staigāja ar avīžu žūksni padusē un pār visu vairāk mīlēja pasaules notikšanas. Gan pēla, bet mīlēja. .. Ar vienu kāju Zviedrijā, domās pie tur dzīvojošās ģimenes, Arturs savos 17 Amerikas gados ieguva daudz draugu arī šeit. Redaktors Strautmanis bijis džentlmenis, Cibiņš bija labs un sirsnīgs cilvēks. .. Tūlīt pēc avīžu būšanām viņa lielākā mīlestība bija teātra spēlēšana, sevišķi tēlošana Zīverta lugās. Ar Strautmaņa aiziešanu no “Laika”, un tagad no dzīves, mums zudis viens no pēdējiem Latvijas brīvvalsts skolas žurnālistiem, kam visiem raksturīga darba disciplīna un kuru ziņkārei par ērmībām uz zemeslodes nekad nebija pieliekams punkts. Būdams “Laika” redaktors, Strautmanis šo entuziasmu izplatīja, radot kūsājošu redakcijas gaisotni, un darbiniekiem jūtoties kā pasažieriem pasaules notikumu trakajā karuselī.”

Liepa, Rita. Redaktora Artura Strautmaņa piemiņai. Laiks, 1993, 22. sept.

💗 Liels paldies Artūra Strautmaņa meitai Mara Strautmane par palīdzību materiāla sagatavošanā!

🔎 Avoti:

https://www.literatura.lv/…/Arturs-Strautmanis/874769

▪Akadēmiskā Dzīve Nr. 36 (01.01.1994)

Artūrs Strautmanis, 18. novembra runa Detroitā 1976. gadā. Foto Bruno Rozītis.

Artūrs Strautmanis bendes lomā Mārtiņa Zīverta lugā “Smilšu tornis”, 1955. gads. Foto Fricis Forstmanis.

Artūrs Strautmanis Minhenē, Radio Liberty, 1956. gads.

Artūrs Strautmanis Madridē, atgriežoties mājās no radiofona, 1964. gads. Foto Māra Strautmane.

Artūrs Strautmanis (labajā pusē) kopā ar citiem Rīgas avīžniekiem, 1937. gads. Vidū Valdis Strautmanis.

Artūrs Strautmanis lekcijā “Kā top avīze” Beverīnā, 1981. gads.

Artūrs Strautmanis (pa kreisi) un Andrejs Eglītis Latviešu Nacionālā fonda sēdē, 1961. gads. Foto Fricis Forstmanis.

Artūrs Strautmanis bērnu nometnē Skrubbā 1955. gadā. Foto Fricis Forstmanis.

Aleksandra Eiche

Personība: Aleksandra Eiche
Autors: Austra Krēsliņa

Valodnieces Aleksandras Eiches dzīves gājiens iesākās 1905. gada 17. jūnijā Sibīrijas Omskā un ilga turpat visu 20. gadsimtu. Pēc Pirmā pasaules kara viņas ģimene no Sibīrijas atgriezās Latvijā, bet, Otrā pasaules kara aizdzīta, no Latvijas nonāca Zviedrijā, Stokholmā, kur viņa mūža nogalē ieguva doktora grādu filoloģijā. Līdzīgs liktenis ir daudziem tās paaudzes latviešiem. Aleksandras Eiches gadījumā saglabājušies viņas pašas pieraksti, atmiņas par piedzīvoto.

🔸 Aleksandras tēvs Jēkabs Pogiņš uz Sibīriju devās laimi meklēt, tā rakstīts viņas piezīmēs. Ceļā turp viņš devies viens, bet sadomājis precēties, nolēmis, ka līgavai tomēr jābūt latvietei. Sagadījies tā, ka kāds cits no Sibīrijas latviešiem viņam rādījis savu radu fotogrāfijas. Vienā no tām Pogiņš ieraudzījis skaistu sievieti, Annu Teikmani, un no bildes vien izlēmis, ka tā būs īstā. Mērojis ceļu uz Rīgu, sameklējis Annu – un, kā par lielu brīnumu, viņa momentā iemīlējusies un dažu dienu laikā bijusi gatava ne tikai dot savu “jā” vārdu, bet arī doties vīram līdzi tālajā ceļā uz nezināmu zemi. Tas notika 1904. gadā. Anna esot savu vīru ļoti mīlējusi līdz mūža beigām.

🔹 Savu bērnību Aleksandra apraksta kā gaišu, jauku, pat draiskulīgu. Māte jau agri sākusi rūpēties par bērnu latvisko audzināšanu. Pēc Aleksandras piedzima māsiņa, Venta. Dvīņu brālītis Imants neizdzīvoja. Pogiņš Sibīrijas stepē pie upes uzcēla dzirnavas un siera ražotni. Aleksandra atceras sētu pilnu ar sarkanajiem Edamera siera rituļiem, kas bijuši izvietoti žāvēšanai. Tēvs kļuvis turīgs un ģimene dzīvojusi vērienīgā mājā, kurā vienā no istabām bijusi skatuve. Uz tās, kad revolūcijas laikā bija sabraucis lielāks skaits latviešu, bērniem pa lieliem priekiem bieži spēlēts teātris, Blaumaņa lugas un dažādi skeči.

📚 Māte gādājusi par ēdamo, kaloriju neesot trūcis, taču ziemas pusgadā bijis pilnīgs vitamīnu trūkums. Māte bijusi ļoti stingra attiecībā uz meiteņu audzināšanu. ”Rokdarbi laupa laiku,” viņa teikusi un likusi meitām mācīties visu, ko varējušas. Mājās bija guvernantes. Viena no tām izrādījusies zvērināta komuniste, kas, apstākļiem mainoties, savu audzēkņu tēvu kā pirmo uzdevusi sodāmo sarakstā.

🔹 Laimīgu pavērsienu dēļ viņam izdevies paslēpties, un 1921. gadā ģimene, kur tagad jau bija piedzimusi trešā māsa Aina, nonāca Latvijā. ”Zaudējām tiesības uz dzirnavām, mūs izdzina no mājām kā nicināmus buržujus. No bagātniekiem mēs kļuvām par vajātiem bezpajumtniekiem,” raksta Aleksandra. Latvijā, iepērkoties veikalā, bijis jālūdz maksāt uz kredītu.

🔸 Tik pat strauji kā tēvam, arī meitai bija skaidrs, ar kuru cilvēku viņa vēlas dalīt tālākās dzīves gaitas. Kad 16 gadu vecumā Aleksandra pirmo reizi ieraudzīja savu Vili, uzreiz esot zinājusi, ka tas ir īstais. Apprecējušies 1928. gadā, jaunais pāris uzsāka kopīgu dzīvi un ģimenē piedzima trīs bērni: Ināra, Andrievs un Imants. Diemžēl Aleksandras pierakstītais stāsts par ģimeni šeit pārtrūkst.

🔸 Ir zināms, ka ģimene dzīvoja Jelgavā, Vilis bija mežzinātnieks un pēdējos gadus Latvijā strādāja kā Jelgavas Lauksaimniecības akadēmijas Meža bioloģijas katedras vadītājs. Aleksandra, beigusi Angļu institūtu, bija angļu valodas lektore un 1936. gadā papildināja zināšanas Anglijā.

🔹 Abi, Aleksandra un Vilis, bija pretestības kustības aktīvisti, un pienāca brīdis, kad viņiem nekas cits neatlika kā visu pamest, lai dotos bēgļu gaitās uz Zviedriju.

✍ Aleksandra raksta: ”1952. gadā, pēc astoņu gadu nodzīvošanas Zviedrijā, mūsu ģimene vēl arvien cīnījās ar ekonomiskām grūtībām. Mēs dzīvojām Hāgas ielā (Hagavägen), astoņi cilvēki divās istabās. Darba dienas bieži aizgāja, strādājot divus darbus, un svētdienās bija jāmazgā veļa”.

📣 Ar laiku tomēr Aleksandrai izdevās nokārtot jaunajā patvēruma valstī pieprasītos eksāmenus angļu un krievu valodās un pedagoģijā. Tad viņa varēja uzsākt darbu Stokholmas universitātē kā angļu, vēlāk arī krievu valodas pasniedzēja – profesija, kuru viņa veica ar lielu cieņu un mīlestību kā uz pašu mācāmo valodu, tā uz saviem studentiem. Divi viņas studenti vēlāk kļuva par Zviedrijā plaši atzītiem un zinošiem Krievijas speciālistiem žurnālistikas laukā. Dīsa Hostad (Håstad) un Staffan Skott savu universitātes pasniedzēju atcerējās ar vārdiem ”mums viņa šķita ļoti moderna sieviete, gudra, racionāla un ar lielu pedagoģisku pacietību”. Aleksandra Eiche ir četru angļu un krievu valodas mācību grāmatu autore zviedru studentiem.

👩‍🎓 Kad Aleksandra gāja pensijā, viņas akadēmiskā darbība turpinājās. 1983. gadā 78 gadu vecumā viņa Stokholmas universitātē aizstāvēja doktora disertāciju par latviešu divdabjiem. Disertācijā tika analizēti sešu latviešu autoru darbi, izšķirtas 13 divdabju formas un 15 to funkcijas.

💎 Kad 1991. gadā nomira Vilis, abi kopā bija paguvuši vienu reizi no jauna apciemot Latviju. Līdz pašām beigām Aleksandra saglabāja skaidru prātu un sev raksturīgo zinātkāri. Kad viņu apsveicu 90tajā dzimšanas dienā, vaicāju – kāds ir viņas možuma noslēpums, vai viņa ik dienas izdzer glāzi jogurta, vai varbūt piņģerotu viskija? Bet Aleksandras acīs iemirdzējās smaids: ”Gara mūža noslēpums? Labi gēni!”.

🔹 Aleksandras Eiches znots bija Ervīns Grīns, kura literārais pseidonīms bija Richards Rīdzinieks. Viņš sievasmātei 60. dzimšanas dienā veltīja šādas rindas:

Aiz urāliem tālu kur magones zied

Pa stepi maza meitene iet

Tai domas ir gaišas un gaita ir aša

Tā mazā Pogiņu meitene, Saša

Ar sādžas bērniem tai patika skriet

Blēņas darīt un dikti smiet

Bet cara Krievijai gadījās jukt

Un visiem Pogiņiem sanāca mukt

Kur Muguru bites ik vasaras dūc

No zieda uz ziedu un nektāru sūc

Kur priežaini pauguri balgani zili

Tur Sašiņa satika savu Vili

Bet Muguri palika vecākajam dēlam

Un jaunajam brālim, izskatā cēlam

Ar gaitu dižu un soli tik brašu

Bij pasaulē jāiet, nu kopā ar Sašu

Turpinot bērnībā iesāktās sliedes

Vilis tik visur pētīja priedes

Bērniem labums no Sašas tika

Angļu mēli tā mute tiem lika

Namu tie uzcēla Lielupes krastā

Pareizās krāsas plīvoja mastā

Bija tiem govs un bērniņi trīs

Likās, ka viss jau ir piepildīts

Bet atkal reiz dieviņš ļaunu lēma

Un latviešiem viņu zemi ņēma

Nedziedātas palika dziesmas

Jelgavu apņema bezsiržu liesmas

Klinšu zemē, kur vēji vēl brīvi

Saša ar Vili atsāka dzīvi

Rokām stiprām, makā ne nieka

Tik vien bija kā no bērniem prieka

Uzcēla viņi visu atkal no jauna.

Aleksandra un Vilis Eiches, 1930tie gadi. Foto no ģimenes arhīva.

Aleksandra Eiche ar ģimeni, 1950tie gadi. No kreisās: Aleksandra, Imants, Ināra, Vilis un Andrievs. Foto no ģimenes arhīva.

Aleksandra Eiche 1987. gadā. Foto no ģimenes arhīva.

Kārlis Straubergs

Personība: Kārlis Straubergs
Autors: Lilita Zaļkalne

Profesors Kārlis Straubergs pieder pie nedaudzajiem latviešu 20. gs. pirmās puses enciklopēdiskās ievirzes zinātniekiem. Viņš bija viens no daudzpusīgākajiem, vislabāk izglītotākajiem un ievērojamākajiem folkloristiem, kuru veikums ir nozīmīgs arī šodien. Profesora K. Strauberga nozīme latviešu kultūrvēsturē izceļama četros aspektos: vispirms antīkās literatūras pētniecībā un tulkošanā; otrkārt latviešu ieražu, mitoloģijas, demonoloģijas, folkloras vākšanā, glabāšanā, sistematizācijā un popularizēšanā; treškārt pedagogs, kas 25 gadus LU studentiem lasījis lekcijas, un ceturtkārt, talantīgs administrators un organizators, kurš piedalījies Valsts bibliotēkas, Valsts Vēstures arhīva, Mākslas muzeja un Etnogrāfijas muzeja, Nacionālās operas un Nacionālā teātra izveidošanā.” (1)

🔹 Kārlis Straubergs dzimis 1890. gada 14. jūnijā Džūkstes pagasta “Lielstraģos”. Mācījies Jelgavas klasiskajā ģimnāzijā (Academia Petrina), pēc tam studējis klasisko filoloģiju Maskavas universitātē, kā arī arheoloģiju Maskavas Arheoloģijas institūtā. Abas studijas beidzis 1916. gadā. Mobilizēts krievu armijā, K. Straubergs drīz pārgāja strēlnieku rezerves bataljonā Valmierā. No 1916. gada Ziemassvētkiem viņš bija tikko Rīgā dibinātā Latviešu strēlnieku muzeja vadītājs.

🔹 1917. gadā sliktās redzes dēļ K. Straubergs demobilizējās. Pēc Rīgas krišanas vācu rokās K. Straubergs evakuējās uz Maskavu, vadīja vidusskolas latviešu bērniem Maskavā. 1919.g. atgriezies Rīgā, K. Straubergs brīvprātīgi iestājās Jāņa Baloža brigādes 1. Rīgas apsardzības rotā.

🔹 Viņu iecēla par Kara muzeja vadītāju, bet vienlaikus viņš strādāja Izglītības ministrijā par Arhīvu un bibliotēku nodaļas vadītāju. Kādu laiku K.Straubergs pildīja arī Mākslas departamenta direktora pienākumus. Viņš piedalījās Valsts bibliotēkas, Vēsturiskā arhīva, Mākslas un etnogrāfiskā muzeja, kā arī Nacionālās operas un teātra organizēšanas darbos, vienlaikus strādājot arī vairākās Rīgas vidusskolās. K.Straubergs panāca, ka 1922. gada 24. maijā tika pieņemts Likums par Valsts bibliotēku, kurā bija noteikti tās uzdevumi: krāt un glabāt visus Latvijā izdotos iespieddarbus un iegūt citu valstu publikācijas, kas raksturo Latvijas zinātni, mākslu un kultūru.

🔹 1919. gadā K. Straubergu apstiprināja par Latvijas Universitātes mācībspēku, bet 1929. gadā ievēlēja par profesoru klasiskajā filoloģijā. 1924. gadā viņš ieņēma Izglītības ministra posteni, kur, turpinot izglītības reformas, K.Straubergs pieņēma vairākus svarīgus lēmumus par skolotāju un augstskolu pasniedzēju darba algām, samazināja vispārizglītojošo, aroda un vidusskolu skolotāju stundu slodzi nedēļā no 30 uz 27 stundām, izveidoja skolu virsvaldi un noteica naudas sodu vecākiem, kuri nesūta savus bērnus skolā.

🔹 Nākamajos gados K. Straubergs darbojās dažādās komisijās un padomēs, kā arī ieņēma svarīgus amatus: Folkloras krātuves pārzinis, vairāku Universitātes un Izglītības ministrijas komisiju loceklis, K.Barona Tautas augstskolas direktors, Kultūras fonda Tehniskās komisijas priekšsēdētāja vietnieks, Profesiju kameras un Valsts kultūras padomes loceklis, Profesiju kameras zinātņu un izglītības sekcijas priekšsēdētājs, Valsts kultūras padomes Latviešu dzīvesziņas komisiju vadītājs, Rīgas Latviešu biedrības Zinātņu komitejas biedrs un vadītājs, Filologu biedrības priekšsēdētāja biedrs un bibliotekārs, Rīgas Latviešu biedrības nacionālās kultūras nodaļas biroja vadītājs, LU prorektors studentu lietās, kā arī darbojies tautu tuvināšanās un kopdarbības biedrībās.

🔹 K. Straubergs ar tik pat lielu enerģiju nodevās zinātnei un veica daudzus ievērojamus pētījumus gan klasiskajā filoloģijā, gan latviešu folklorā un mitoloģijā. Viņš sarakstīja vairāk nekā simts dažādu zinātnisku un populārzinātnisku rakstu. K.Straubergs rakstīja arī dzeju; 1938. gadā iznāca viņa dzejoļu krājums “Dienvidus skaņas”.

🔹 1944. gada rudenī K. Straubergs ar sievu un četriem bērniem devās bēgļu gaitās, no Kurzemes pārceldamies ar laivu uz Zviedriju. Pateicoties atsevišķiem zviedru zinātniekiem, kam bijuši labi kontakti ar Latvijas Universitāti un kas savā laikā braukuši uz Rīgu lasīt lekcijas, Kārlis Straubergs tūdaļ tika pieņemts pētnieciskā darbā. Viņš kļuva par Zviedrijas Tautas dzīves pētīšanas institūta zinātnisko stipendiātu.

🔹 Domādams par savu zinātnisko darbu, viņš neņēma līdzi laivā mantīgas vērtības, bet gan pētnieciskus materiālus — dažādas piezīmes, manuskriptus, nekur nepublicētus tautas tradiciju aprakstus, izrakstus no Folkloras krātuves arhīviem. Trimdas posmā K. Straubergs publicēja nozīmīgus pētījumus par latviešu folkloru – ticējumiem, zīlēšanu, maģiskām izdarībam, tautas paražām un veļu kultu. K. Straubergs rediģēja un komentēja latviešu tautas dziesmu izdevumu 12 sējumos, kas iznāca Kopenhāgenā Imantas apgādā (1952-1956).

🔹 Līdztekus zinātniskajam darbam K. Straubergs darbojās latviešu trimdas organizācijās — Latviešu nacionālajā fondā, Jaunatnes Kristīgajā savienībā. Kādu laiku viņš bija arī Zviedrijas latviešu laikraksta “Latvju Vārds” redkolēģijas loceklis. Turklāt, K. Straubergs nevairījās no politiskā darba – viņš bija Zemnieku savienības rajona priekšnieks Zviedrijā.

🔹 Par savu darbību saņēmis daudz apbalvojumu un godalgu. Līdz mūža beigām bijis Latvijas Universitātes studentu korporācijas Fraternitas Livonica goda biedrs. Kārlis Straubergs nomira 1962. gada 10. augustā Stokholmā. Viņa mirstīgās atliekas ir pārbedītas dzimtā pagasta Džūkstes kapos.

✍ “Latvijas neatkarības pirmā posma kultūras dzīvē K. Straubergs neapšaubāmi ir viena no “centrālajām figūrām.” Grūti atrast nozari, kurā viņš nebūtu bijis klāt ar savu darbu, padomu vai paraugu. Kā zinātnieks, klasiķu tulkotājs, dzejnieks un publicists, Latvijas Universitātes administrators, Folkloras krātuves vadītājs, nozīmīgu iestāžu, arī Latvijas Valsts bibliotēkas organizētais, sabiedrisks un politisks darbinieks, viņš visu mūžu kalpojis savai tautai un valstij.” (2)

🔎 Avoti:

▪️(1) (2) Sārts, Ēriks. Profesors Kārlis Straubergs : (1890-1962) : [par Latvijas neatkarības pirmā posma ievērojamu politisko, sabiedrisko un kultūras dabin., tulk., dzejnieku] / Ēriks Sārts. // Bibliotēku Pasaule, Nr.27 (2004).

▪️Ekmanis, Rolfs. Kārlis Straubergs. Askētiska garīguma piesātināts humānisms // Universitas Nr. 73 (1994).

▪️ Bērziņš, L. Kārlis Straubergs 70 gadnieks. // Trimas Skola, Nr. 18 (1960).

▪️Johansons, Andrejs. Ardievas prof. Kārlim Straubergam // Austrālijas Latvietis, Nr. 650, 1962.g. 25. aug.

Visi raksti pieejami www. periodika.lv

Foto Kārlis Straubergs 1919. gadā. LU Akadēmiskā bibliotēka.

No photo description available.

Miķelis Goppers

Personība: Miķelis Goppers
Autors: Lūkass Rozītis

Pirms 113 gadiem 13. jūnijā dzimis grāmatnieks MIĶELIS GOPPERS. Par viņu raksta Lūkass T. Rozītis.

📚 Viena no latviešu grāmatniecības vēstures rūpīgāk nostrādātajām lappusēm ir apgāds “Zelta ābele” ar savām skaistajām neliela formāta grāmatām un daudzajiem mākslinieciski augstvērtīgiem izdevumiem. Apgādu dibinājis un gandrīz 50 gadus vadījis izdevējs un grāmatu draugs Miķelis Goppers.

🔹 Goppers piedzima Varšavā 1908. gada 13. jūnijā Latvijas armijas ģenerāļa Kārļa Goppera un polietes Veras Pajevskas ģimenē.

🔹 1929. gadā viņš beidza Rīgas 1. pilsētas ģimnāziju. Pēc mācībām Latvijas Universitātes Tautsaimniecības fakultātē strādāja Latvijas Bankā. Izdevēja darbam viņš pievērsās tikai 30. gadu sākumā. Viņa tēvs ģenerālis Kārlis Goppers bija uzrakstījis vēsturisku apcerējumu par latviešu strēlniekiem, un 1931. gadā dēls to izdeva kā grāmatu.

📚 Uzsākot darbību, Gopperam nebija nekādas pieredzes izdevniecībā, un viņš nezināja, kā grāmatu izplatīt. Tomēr viņam veicās, un visu pirmās grāmatas metienu pārdeva īsā laikā. Tā sākās Goppera izdevēja un izdevniecības “Zelta ābeles” gaitas.

Pēc rakstura Miķelis Goppers bija savdabīga personība. Ārkārtīgi enerģisks, nesavtīgs, bezgala iemīļojis grāmatas. Ne visas – tikai tās, kas rūpīgi un prasmīgi nostrādātas. Goppers ļaudīm varēja šķist raupjš un mazrunīgs, pat skarbs, toties draugu vidū viņš atplauka.

✍ Savās atmiņās Gopperu raksturo rakstnieks, žurnālists un gleznotājs Anšlavs Eglītis:

„Mani mulsināja ciemiņa savādais paņēmiens- nosviest savas mantas uz grīdas… Un kamēr es svārstījos Goppers ar asu kustību, drīzāk nokrizdams nekā apsēzdamies, nometās uz grīdas blakus savām mantām un aptvēra ceļus. Vai viņš to darīja, lai uzsvērtu mana mājokļa nabadzību? Tikai vēlāk es atklāju, ka manas bažas bijušas veltīgas, tā bija Goppera mode lietus mēteli nekad nekārt vadzī, bet nevērīgi nomest zemē un viņš labprāt un bieži sēdēja uz grīdas. Par spīti manām šaubām un bažām, saprasties ar negaidīto ciemiņu izrādījās viegli. Viņš netērēja nevienu lieku vārdu ievadam un uzreiz ķērās pie lietas. Viņš pulcināja līdzstrādniekus. Viņam bija lieli plāni, daudz lielāki, nekā man jelkad bija ienācis prātā…”

📖 “Zelta Ābeles” izdevumu skaits nav liels, tikai 179 grāmatas 50 gadu laikā. To noteica vēsturiskie apstākļi, jo “Zelta Ābelei” vajadzēja savu darbību uzsākt trīs reizes. Katrā reizē Goppers izvirzīja apgādam atšķirīgu mērķi. Pirmajos gados, kad 1935. gadā dibinātā “Zelta Ābele” darbojās neatkarīgajā Latvijā, izdevējs veidoja savus izdevumus tā, lai tie atbilstu bibliofilu prasībām. Šo darbības posmu pārtrauca padomju okupācija 1940. gadā, kad apgāds tika nacionalizēts un Goppers piedzīvoja personīgu traģēdiju: arestēja un nošāva viņa tēvu ģenerāli K. Gopperu. Viņš un pārējie ģimenes locekļi tik tikko izvairījās no 1941. gada 14. jūnija deportācijām.

📚 Vācu okupācijas laikā Goppers apgāda darbību atjaunoja un pat paplašināja. Uzdevums jau bija cits – dokumentēt padomju varas noziegumus un sniegt garīgu maizi latviešu karavīriem austrumu frontē. Sarkanajai armijai atkārtoti ienākot Latvijā, 1945. gadā Goppers pameta dzimteni un devās trimdā uz Zviedriju. Tur viņš jau trešo reizi atjaunoja “Zelta Ābeles” darbību. Šajā posmā apgāda grāmatām bija jākļūst par nacionālā gara un latviešu kultūras vērtību glabātājām un popularizētājām.

🔸 Goppers izdeva latviešu oriģinālliteratūru un tulkojumus, grāmatas par Latvijas vēsturi, kartogrāfiskus izdevumus, memuāru literatūru un ilustrētas grāmatas par latviešu kultūru. Izdevumi vienmēr bija rūpīgi un prasmīgi darināti un mākslinieciski augstvērtīgi. Nozīmīgāko un populārāko izdevumu vidū ir Kārļa Skalbes pasakas, tostarp “Kaķīša dzirnavas” (arī angļu, vācu un franču valodās), E. Virzas “Straumēni”, kā arī fotouzņēmumu krājums “Baigais gads”, kur tika dokumentētas padomju varas zvērības okupācijas laikā.

🔹 Miķelis Goppers nomira 1996. gadā Stokholmā.

https://www.biblioteka.lu.lv/…/mikelis-goppers-laika…/

Miķelis Goppers, grāmatu apgāds “Zelta ābele”. Foto no Londonas avīze, 08.04.1983. 

Zelta ābele ex libris, no M. Goppera arhīva LNB krājumā.

Grāmata “Baigais gads” izdota 1942. gadā, apgāds “Zelta ābele”. Atkārtots izdevums 2003. gadā.