Lilita Zaļkalne (dzim. Puķīte) ir dzimusi Sidnejā, Austrālijā. Viņa 1973. gadā absolvējusi Minsteres Latviešu ģimnāziju, bet 1975. gadā ieguvusi bakalaura grādu Kalifornijas Universitātē Berkelejā (University of California, Berkeley). Savukārt 2014. gadā Stokholmas Universitātē viņa ieguvusi filozofijas doktora grādu baltu studijās. Līdz aiziešanai pensijā strādājusi par vecāko lektori (senior lecturer) šīs universitātes Baltu valodu nodaļā. Viņas doktora disertācijas nosaukums latviešu valodā ir “Dzimtene sauc! Repatriācija un latviešu bēgļi 1955–1958”.